Apenrade / Aabenraa Aktuell fahren keine DSB-Züge zwischen Fredericia, Nordschleswig und Flensburg beziehungsweise Hamburg. Das technische Personal wird um 10.30 Uhr erwartet, um das Problem zu beheben.

Apenrade/Aabenraa Vor 100 Jahren wurde die Verbindung Schleswigscher Studenten gegründet. Zum Stiftungsfest hat ausgerechnet einer die Festschrift verfasst, der nie als aktiver Student in der Verbindung war und von sich selbst sagt, dass er mit dem Klischee von Studentenverbindungen nichts am Hut hat. Und trotzdem wundert es wenig, dass gerade er der Richtige für das Werk ist.

Lügumkloster/Løgumkloster Die Anspannung lässt nicht nach – Susanne Heigolds Stimme ist kurz vor dem Abschlusskonzert in Lügumkloster von Euphorie erfüllt. Jedes Konzert sei anders, weil jeder Raum und auch jedes Publikum anders sei, erzählt die Dirigentin.

Aabenraa Das Ehrenamt sei unter anderem so unattraktiv, weil sich Trainer und Trainerinnen neben dem Sport-Unterricht auch um lästigen Papierkram kümmern müssen. Mit der Plattform Holdsport will der Teamleiter des Jugendverbandes das ändern. Außerdem sollen die Mitglieder der Vereine es leichter haben, auf das gesamte Sportangebot der Minderheit zuzugreifen.

Apenrade / Aabenraa In den gelben Elektrobussen von Sydtrafik ist die Fahrradmitnahme schon länger kostenlos. In blauen Bussen, die einen höheren Einstieg haben, mussten Fahrgäste bislang ein Extraticket für ihr Rad kaufen.

Wilsbek/Vilsbæk Die Umgebung aktiv wahrnehmen und selbst mit Leben füllen – so könnte das Konzept beschrieben werden, das das Team im Deutschen Kindergarten Wilsbek etablieren will. Der Kindergarten möchte sich mit einem naturpädagogischen Profil von anderen abheben und so gezielt Familien ansprechen, die diesen Weg teilen.

Apenrade/Aabenraa Dänisch als Fremdsprache: Wer bezahlt den Sprachunterricht für Zugezogene? Den Schulen der deutschen Minderheit entstehen seit der Zuzugswelle Mehrkosten, um dem hohen Bedarf an Sprachunterricht für die Kinder aus zugewanderten Familien nachzukommen. Dabei ist der Spracherwerb eigentlich Aufgabe der Kommune.