Hoyer/Højer Die Kommune Tondern hat die Stelle neu ausgeschrieben und besetzt. Allan Elneff tritt die Nachfolge von Steen Skov Christensen an, muss aber nicht direkt bei der Wiedauschleuse wohnen.

Hadersleben/Haderslev Ein Vorfall bei Hoptrup löste am Montag eine spektakuläre Verfolgungsjagd aus. Ein 40-jähriger Haderslebener hatte sich einer Polizeikontrolle widersetzt. Nach einer wilden Flucht, an der vier Streifenwagen und ein Motorrad beteiligt waren, konnte die Polizei den Mann auf einem Acker festnehmen.

Washington Jetzt zählt es: In den USA wird gewählt. Auch in einigen besonders umkämpften Staaten sind die Wahllokale geöffnet.