Wenn die deutschen Vereine in Tingleff kommenden Sonnabend von 12 bis 15 Uhr zum Schluxifest auf dem Gelände der deutschen Schule  und der Sporthalle  einladen, geht es wieder rund. Im wahrsten Sinne des Wortes. Die Veranstalter haben das „Aktivmobil“ des deutschen Jugendverbandes geordert und darin befinden sich unter anderem die riesigen „Bumperballs“, in die man hineinkriechen und dann herumrollen kann. Auf dem Gelände hinter der Schule und dem angrenzenden Sportplatz werden die Vereine darüber hinaus etliche andere Spiele, Mitmachaktionen und Wettbewerbe anbieten. Für Kurzweil wird gesorgt sein, für Kuchen, Kaffee, Speis und Trank ebenfalls.

Das gilt auch für Pattburg. Dort steigt von 14 bis 17 Uhr das Miteinanderfest der dortigen deutschen Vereine und Einrichtungen. Spiele und Aktivitäten in der Turnhalle,  auf dem Schulhof und auf dem Sportplatz stehen unter dem Motto „Mittelalter“. Der benachbarte deutsche Kindergarten wird in eine große Miteinandercafé verwandelt, bei dem die Festgäste bei Kaffee und Kuchen verschnaufen können.

„Es ist etwas schade, dass unser Miteinanderfest und das Schluxifest am gleichen Tag stattfinden. Es war terminlich leider nicht anders zu machen“, bemerkt Susanne Haupt, Schulleiterin und BDN-Ortsvereinsvorsitzende in Personalunion. Zumindest liegen die Gemeinschaftsfeste bei der Uhrzeit unterschiedlich. Es wäre möglich, an beiden Veranstaltungen teilnehmen.