Das Theater Møllen in Hadersleben konnte bei der wichtigsten Ehrung des dänischen Theaters „Årets Reumert“ gleich zwei Preise mit nach Nordschleswig nehmen. In Odense wurde das Theater am Donnerstagabend gemeinsam mit „Æ Teater“ für das Musical des Jahres sowie für die Bühnenkunst der eigenen Vorstellung Margrete I. geehrt.

Die Musical-Vorstellung „Omve’n hjemve“ (Umgekehrtes Heimweh) basiert auf den Songs der Musikerin Rikke Thomsen aus Blans bei Sonderburg (Sønderborg). Ursprünglich wurde die Vorstellung vom Jugendtheater für Nordschleswig „Æ Teater“ entwickelt und hatte im April im Møllen in Hadersleben Premiere. Zwischendurch wurde das Musical, das im nordschleswigschen Dialekt Synnejysk/Sønderjysk, aufgeführt wird, auch im Königlichen Theater aufgeführt.

Es ist immer kalt in Kopenhagen

Das Stück befasst sich mit dem Heimweh und den Dilemmas, die junge Menschen aus der Provinz erleben können. Es ist ein Stück, das sich mit der Überlegung junger Menschen befasst, ob sie in die Großstadt ziehen sollen oder doch lieber in der Heimat bleiben, und damit, was die Leute über den Dialekt denken werden. 

Genau diese Themen schneidet auch Rikke Thomsen auf ihrem 2019 erschienenen Kurzalbum mit Songs wie „Åltins koldt i København“ (Immer kalt in Kopenhagen) und „Mojn når vi kommer, mojn når vi gæ“ an.

Beim Musical hatte übrigens auch Johanna Løhde Nielsen aus Hadersleben/Baistrup ihre Finger mit im Spiel. Die Musikerin und Chorleiterin, die aus der deutschen Minderheit kommt, war bei der Vorstellung Gesangs- und Dialektcoach. Auf Facebook teilte sie ihre Begeisterung und Freude über den Preis.

Møllen als Leuchtturm

Das Theater Møllen war in drei Kategorien nominiert. Neben dem Musical-Preis gewann Laura Rasmussen den Reumert-Preis für bestes Bühnendesign im Stück „Margrete I“. 

„Margrete I“ war ebenfalls als Beste Aufführung nominiert, aber der Preis ging an „Skolekomedien“ vom Aarhus Teater. 

„Ich bin sowohl stolz als auch geehrt, dass zwei unserer Aufführungen, von denen eine eine Koproduktion mit „Æ Teater“ ist, zwei Preise mit nach Hause nehmen konnten“ sagt Theaterchef Nikolaj Mineka. 

Jubiläumsaufführung im Oktober

Er bezeichnet Møllen als ein „kulturelles Leuchtturmprojekt“, das sich auch regional und national behaupten kann. Und das auch noch vor der Jubiläumssaison zum 50. Bestehen. Dann wird das Stück „Sort Sol – Fladt Land“ aufgeführt – dahinter steht zum großen Teil das Team vom Musical des Jahres.

Im nächsten Jahr kann das Publikum auch wieder die Aufführung mit dem nun Reumert-ausgezeichneten Bühnenbild erleben, wenn „Margrete I“ im Mai aufgeführt wird.